-
1 шпат
шпатм мин. ὁ λεπιδόλιθος:полевой \шпат ὁ ἄστριος. -
2 полевой
полев||о́йприл1. ἀγροτικός:\полевойые работы ἡ δουλειά στό χωράφι, οἱ ἀγροτικές ἐργασίες· \полевойые цветы τά ἀγριολούλουδα·2. воен. πεδινός:\полевойг*я артиллерия τό πεδινό πυροβολικό· \полевой госпиталь τό νοσοκομείο ἐκστρατείας· \полевойа́я почта τό στρατιωτικό ταχυδρομείο· \полевой бинокль ἡ διόπτρα (или τά κιάλια) ἐκστρατείας· ◊ \полевой шпат мин. ὁ ἀστερίας. -
3 полевой
επ.1. αγροτικός•-ая дорога αγροτικός δρόμος.
2. (στρατ.) πεδινός, της εκστρατείας•-ая пушка πεδινό πυροβόλο•
-ая артиллерия πεδινό πυροβολικό•
полевой госпиталь ορεινό χειρουργείο•
-ая почта ταχυδρομείο εκστρατειας•
-ая кухня μαγειρείο εκστρατείας.
3. φυσικός• εξοχικός.4. κυνηγετικός.5. αγροτικός, αυτοφυής, άγριος•- ая мята άγρια μίνθη (επιστ.), αγριόδυοσμος (λκ.)
полевая мышь ο αρουραίος.
εκφρ.полевой шпат – είδος ά-στρίου (ορυκτό). -
4 шпат
мин. ο λεπιδόλιθος· алмазный - το κορούνδιοплавиковый - см. флюориттяжёлый - (барит) η βαρυτίνη, το θειικό βάριοРусско-греческий словарь научных и технических терминов > шпат
См. также в других словарях:
ПОЛЕВОЙ ШПАТ — ПОЛЕВОЙ ШПАТ, важная группа распространенных минералов, формирующих горные породы, содержащие алюминий, кремний и водород с разной долей калия, натрия и кальция. Это основная составная часть горных МАГМАТИЧЕСКИХ ПОРОД. ОРТОКЛАЗ и МИКРОКЛИН… … Научно-технический энциклопедический словарь
полевой шпат — сущ., кол во синонимов: 14 • адиналь (1) • альбит (5) • анортит (4) • … Словарь синонимов
полевой шпат — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN feldsparfield spar … Справочник технического переводчика
ПОЛЕВОЙ ШПАТ — ОРТОКЛАЗ, АЛЬБИТ ИЛИ ПОЛЕВОЙ ШПАТ минерал, состоящий из кремнекислого глинозема; бывает серовато желтого, красного и др. цветов и имеет стеклянный блеск. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. ПОЛЕВОЙ ШПАТ … Словарь иностранных слов русского языка
Полевой шпат — «Лунный камень» или «Беломорит» разновидность плагиоклаза с трёхцветной иризацией. Карелия, 7 см. Фото:В.Слётов, с http://mindraw.web.ru Лабрадор в форме кабошона, Пакистан. Фото: В.Слётов, с … Википедия
ПОЛЕВОЙ ШПАТ ВЫСОКИЙ — См. АЛЬБИТ. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
полевой шпат авантюриновый (солнечный камень) — — [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство EN heliolite … Справочник технического переводчика
АВАНТЮРИНОВЫЙ ПОЛЕВОЙ ШПАТ — (солнечный камень), ювелирно поделочный камень, полевой шпат (ортоклаз, микроклин, реже плагиоклаз альбит или олигоклаз) с мелкими включениями пластинок гематита. Для него характерен своеобразный оптический эффект золотистый или оранжево красный… … Энциклопедия Кольера
НИЗКИЙ АЛЬБИТ, НИЗКИЙ ПОЛЕВОЙ ШПАТ — м лы, низкотемпературные полевые шпаты с присущими им особенностями кристаллической структуры. Распространены в глубинных г. п., реже в гипабиссальных. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
натриевый полевой шпат — albitas statusas T sritis chemija apibrėžtis Mineralas. formulė Na[AlSi₃O₈] atitikmenys: angl. albite; sodium feldspar rus. альбит; натриевый полевой шпат ryšiai: sinonimas – natrio feldšpatas … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
авантюриновый полевой шпат — — [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство EN avanturine fieldspars … Справочник технического переводчика